تجمعات حضرية造句
例句与造句
- نقل داخلي ممتاز في مدينة متوسطة الحجم ﻻ توجد بها تجمعات حضرية كبيرة
中等城市内的极好当地交通，没有大城市的拥挤。 - أما نسبة السكان الذين يعيشون في تجمعات حضرية كبيرة للغاية أو في مدن ضخمة فهي صغيرة نسبيا.
居住在人口密集的大城市或特大城市的人口比例相对较小。 - (د) تحسن القدرة على تشييد تجمعات حضرية أكثر أمنا وأقل عرضة للكوارث وأقدر على التعامل مع حالات ما بعد الصراعات والكوارث
(d) 提高能力以便更注重环境可持续城市发展，使城市更加安全、不易受到灾害影响，并能更好地管控冲突后和灾后局面 - )د) تحسّن القدرة على تشييد تجمعات حضرية مستدامة بيئيا وتقسم بأنها أكثر أمنا وأقل عرضة للكوارث وأقدر على التعامل مع حالات ما بعد النزاعات والكوارث.
(d) 提高能力以便更注重环境可持续城市发展，使城市更加安全、不易受到灾害影响，并能更好地管控冲突后和灾后局面。 - كما أنها تلاحظ أن 50 في المائة من سكان المناطق الحضرية الرئيسية تعيش في تجمعات حضرية غير رسمية (المستوطنات والمساكن غير القانونية، وفقاً لما جاء في الفقرة 512 من تقرير الدولة الطرف).
委员会还注意到，大城市50%的人生活在非正式的城市社区中(如缔约国报告第512段所述，非法定居点和住家)。 - ويلتحق معظمهم بالمؤسسات في راندستاد وفي تجمعات حضرية في غرب هولندا، وسيكون لبذل مجهود إضافي هُنا كبير الأثر.
大部分少数民族学生在Randstad的各教育机构中就学，Randstad是荷兰西部的城市卫星城，这里所做出的特殊努力将会产生最大影响。 - تجري مكافحة الفقر في سياق اختلال ديمغرافي متزايد بين تجمعات حضرية كبرى تضم عدداً أكبر فأكبر من الأحياء الفقيرة من جهة، ومناطق ريفية غالبا ما تتعرض للإهمال ويتناقص عدد سكانها، من جهة أخرى.
就人口角度而言，扶贫所处的环境日益不平衡，一方面，大都市聚居地的贫穷街区不断扩大，另一方面，常常被忽视的农村地区人口越来越少。